-
1 выстроить(ся)
выстроить(ся)сов см. выстраивать (-ся). -
2 выстроить
1)2)3) -
3 выстроить
сов.1) ( что) (построить) салу, төзү, кору, салып (төзеп) кую2) ( кого-что) (поставить строем) тезү, тезеп кую, сафка тезү -
4 выстроить
1. build; construct; make; scheme; play; draw up; form2. marshalСинонимический ряд:построить (глаг.) возвести; воздвигнуть; отгрохать; построить; соорудить -
5 выстроить
II, сов.
1. что ухуэн, щIын, ухын; выстроить дом унэ щIын
2. кого-что стройуэ гъэувын; выстроить учеников еджакIуэхэр стройуэ гъэувын -
6 выстроить
-ою, -оишь, ρ.σ.μ.1. χτίζω, οικοδομώ, ανεγείρω• τελειώνω την ανέγερση της οικοδομής.2. (στρατ.) συντάσσω•выстроить полк συντάσσω το σύνταγμα•
выстроить солдат в одну шеренгу συντάσσω τους στρατιώτες εφ’ ενός ζυγού.
1. (στρατ.) συντάσσομαι, μπαίνω στη γραμμή. || τοποθετούμαι•на тропинке -лись восемь пулеметов στο μονοπάτι στήθηκαν οχτώ πολυβόλα.
2. χτίζομαι, οικοδομούμαι, ανεγείρομαι.3. (απλ.) τελειώνω την οικοδομή μου. -
7 выстроить
буд. вр. -ою, -оишь II сов. 1. (что) тосхх, бәрх; выстроить дом гер тосхх; 2. (кого-что) зерглдҗ зогсх; выстроить учеников сурһульчнриг зерглдүлҗ зогсах -
8 выстроить
1. сов. чтопостроитьһалыу, төҙөү, һалып (төҙөп) ҡуйыу, ҡороу2. сов.кого-чтопоставить строемтеҙеү, теҙеп ҡуйыу, сафҡа теҙеү -
9 выстроить
сов.1. что сохтан, бино кардан; выстроить новое здание театра бинои нави театрро сохтан2. кого-что саф кашондан; выстроить в шеренгу як қатор саф кашондан -
10 выстроить
-
11 выстроить
I (что-л.)
draw up, marshal (в ряды); form up, parade воен.; set out, line up (расставлять)
II (что-л.)
1) build (up)
2) construct* * ** * *выстраивать; выстроить draw up, marshal; form up* * *alignbuildconstructlinerangerank -
12 выстроить
-
13 выстроить
сов.1. что шIын ухын, гъэуцунвыстроить дом унэ шIын ухын2. кого-что (расположить строем) строеу гъэуцун -
14 выстроить
1. (построить) о̄-мӣ (3-е лицо о̄ран); выстроить дом дю̄ӈ-мӣ (3-е лицо дю̄ӈнан)2. (поставить в ряд) даранмусат илив-мӣ, иливка̄н-мӣ (3-е лицоиливран, иливка̄нэн) -
15 выстроить
perf. of выстраивать v.Русско-английский словарь математических терминов > выстроить
-
16 выстроить в боевой порядок
General subject: arrayУниверсальный русско-английский словарь > выстроить в боевой порядок
-
17 выстроить в линию
-
18 выстроить в пять рядов
Military: draw up five deepУниверсальный русско-английский словарь > выстроить в пять рядов
-
19 выстроить в ряд
-
20 выстроить войска вдоль дороги
Makarov: line troops along a roadУниверсальный русско-английский словарь > выстроить войска вдоль дороги
См. также в других словарях:
ВЫСТРОИТЬ — ВЫСТРОИТЬ, выстрою, выстроишь, повел. выстрои выстрой, совер. (к выстраивать). 1. что. Окончить постройку чего нибудь, соорудить, сделать. Выстроить дом. 2. кого что. Поставить в строй. Выстроить полк. Выстроить солдат в одну шеренгу. || что.… … Толковый словарь Ушакова
выстроить — сконструировать, возвести, построить, состроить, обстроиться, соорудить, создать, отстроить, поставить строем, отгрохать, поставить в строй, повыстроить, срубить, понастроить, взвести, воздвичь, воздвигнуть. Ant. разрушить, снести Словарь русских … Словарь синонимов
ВЫСТРОИТЬ — ВЫСТРОИТЬ, см. выстраивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выстроить — СЯ см. строить 1 2, ся 1 2 и выстраивать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫСТРОИТЬ 1-2 — ВШЫСТРОИТЬ 1 2 , СЯ см. строить 1 2, ся 1 2 и выстраивать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выстроить — систему • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Выстроить — I сов. перех. см. выстраивать I II сов. перех. см. выстраивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выстроить — I сов. перех. см. выстраивать I II сов. перех. см. выстраивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выстроить — выстроить, выстрою, выстроим, выстроишь, выстроите, выстроит, выстроят, выстроя, выстроил, выстроила, выстроило, выстроили, выстрой, выстройте, выстроивший, выстроившая, выстроившее, выстроившие, выстроившего, выстроившей, выстроившего,… … Формы слов
выстроить — разрушить уничтожить … Словарь антонимов
выстроить — в ыстроить, ою, оит … Русский орфографический словарь